To download student work from Kaizena, open the file then click the download button at the top of the page:

If the file was added from Google Drive, and you have permission to access the file on Google Drive, you can open it on Google Drive by clicking this button: